Some stories shout for attention. Others, like The Ballads of Niam by Amit Verma, quietly draw you in, and before you realize it, you’re...